Meertalige Planning Poker
Internasionale spanne deel dikwels 'n kamer maar nie 'n moedertaal nie. In onexip Scrum Poker kies elke deelnemer hul eie taal – die kamer, die stemme en die storie bly dieselfde vir almal.
Maak 'n meertalige kamer oopEen kamer, baie tale
Die koppelvlak is beskikbaar in meer as 100 tale, insluitend regs-na-links tale soos Arabies en Hebreeus. By die eerste besoek word die blaaier-taal gebruik; jy kan dit enige tyd verander met die vlagkieslys.
Persoonlike taalinstellings
Om jou taal te verander, beïnvloed dit slegs jou eie skerm. Kollegas behou hulle s'n, sodat 'n ontwikkelaar in Lissabon en een in Tokio langs mekaar kan skat.
Werk oor taalgrense heen
- Kaartwaardes en resultate is getalle of groottes wat almal verstaan.
- Skryf die storietitel in die span se werktaal.
- Reaksies is emoji's en het geen vertaling nodig nie.
Vertaalkwaliteit
Engels en Duits word deur die span onderhou; baie ander tale is masjienvertaal en mag onvolmaakte bewoording bevat.