Planning Poker Multilingwi
Timijiet internazzjonali ħafna drabi jaqsmu kamra iżda mhux l-ewwel lingwa tagħhom. F'onexip Scrum Poker kull parteċipant jagħżel il-lingwa tal-interface tiegħu – il-kamra, il-voti u l-istorja jibqgħu l-istess għal kulħadd.
Iftaħ kamra multilingwiKamra waħda, ħafna lingwi
L-interface hija disponibbli f'aktar minn 100 lingwa, inkluż lingwi li jinqraw mill-lemin għall-xellug bħall-Għarbi u l-Ebrajk. Fl-ewwel żjara tintuża l-lingwa tal-browser; tista' tbiddilha f'kull ħin mill-menu tal-bnadar.
Settings tal-lingwa personali
It-tibdil tal-lingwa jaffettwa biss l-iskrin tiegħek. Il-kollegi jżommu l-iskrins tagħhom, għalhekk żviluppatur f'Lisbona u wieħed f'Tokjo jistgħu jistmaw ħdejn xulxin.
Xogħol bejn fruntieri lingwistiċi
- Il-valuri tal-karti u r-riżultati huma numri jew daqsijiet li kulħadd jifhem.
- Ikteb it-titlu tal-istorja bil-lingwa tax-xogħol tat-tim.
- Ir-reazzjonijiet huma emoji u m'għandhomx bżonn traduzzjoni.
Kwalità tat-traduzzjoni
L-Ingliż u l-Ġermaniż huma miżmuma mit-tim; ħafna lingwi oħra huma tradotti b'mod awtomatiku u jista' jkun fihom kliem mhux perfett.