Planning Poker multilingv
Echipele internaționale împart adesea aceeași cameră, dar nu aceeași limbă maternă. În onexip Scrum Poker, fiecare participant își alege limba interfeței – camera, voturile și povestea rămân aceleași pentru toți.
Deschide o cameră multilingvăO cameră, multe limbi
Interfața este disponibilă în peste 100 de limbi, inclusiv limbi cu scriere de la dreapta la stânga, cum ar fi araba și ebraica. La prima vizită se folosește limba browser-ului; o poți schimba oricând din meniul cu steaguri.
Setări lingvistice personale
Schimbarea limbii afectează doar ecranul tău. Colegii și-o păstrează pe a lor, astfel încât un dezvoltator din Lisabona și unul din Tokyo pot estima cot la cot.
Lucrul peste granițele lingvistice
- Valorile cardurilor și rezultatele sunt numere sau mărimi pe care toată lumea le înțelege.
- Scrie titlul poveștii în limba de lucru a echipei.
- Reacțiile sunt emoji-uri și nu au nevoie de traducere.
Calitatea traducerii
Engleza și germana sunt întreținute de echipă; multe alte limbi sunt traduse automat și pot conține formulări imperfecte.