Planning Poker multiidioma
Els equips internacionals sovint comparteixen sala però no llengua materna. A onexip Scrum Poker cada participant tria el seu propi idioma d'interfície: la sala, els vots i la història són els mateixos per a tothom.
Obrir una sala multiidiomaUna sala, molts idiomes
La interfície està disponible en més de 100 idiomes, incloent-hi llengües de dreta a esquerra com l'àrab i l'hebreu. En la primera visita s'utilitza l'idioma del navegador; pots canviar-lo en qualsevol moment al menú de banderes.
Configuració d'idioma personal
Canviar el teu idioma només afecta la teva pantalla. Els companys mantenen el seu, així que un desenvolupador a Lisboa i un a Tòquio poden estimar colze a colze.
Treballar sense barreres lingüístiques
- Els valors de les cartes i els resultats són números o talles que tothom entén.
- Escriviu el títol de la història en l'idioma de treball de l'equip.
- Les reaccions són emojis i no necessiten traducció.
Qualitat de la traducció
L'anglès i l'alemany són mantinguts per l'equip; molts altres idiomes són traduccions automàtiques i poden contenir expressions imperfectes.