onexipSiirry Scrum Pokerin pariin

Monikielinen Planning Poker

Kansainvälisillä tiimeillä on usein yhteinen huone, mutta eri äidinkielet. onexip Scrum Pokerissa jokainen valitsee oman kielen – huone, äänet ja story pysyvät samoina kaikille.

Avaa monikielinen huone

Yksi huone, monta kieltä

Käyttöliittymä on saatavilla yli 100 kielellä, mukaan lukien oikealta vasemmalle kirjoitettavat kielet, kuten arabia ja heprea. Ensimmäisellä käynnillä käytetään selaimen kieltä; voit vaihtaa sen milloin tahansa lippuvalikosta.

Henkilökohtaiset kieliasetukset

Kielen vaihtaminen vaikuttaa vain omaan näyttöösi. Kollegat säilyttävät omansa, joten kehittäjä Lissabonissa ja toinen Tokiossa voivat arvioida rinnakkain.

Työskentely kielirajojen yli

  • Korttien arvot ja tulokset ovat numeroita tai kokoja, jotka kaikki ymmärtävät.
  • Kirjoita storyn otsikko tiimin työkielellä.
  • Reaktiot ovat emojeita eivätkä vaadi kääntämistä.

Käännösten laatu

Tiimi ylläpitää englannin- ja saksankielisiä versioita; monet muut kielet ovat konekäännettyjä ja saattavat sisältää epätarkkuuksia.

Valmis seuraavaan storyyn?

Avaa monikielinen huone