다국어 Planning Poker
글로벌 팀은 방은 공유하지만 모국어는 다를 수 있습니다. onexip Scrum Poker에서는 각 참여자가 자신의 인터페이스 언어를 선택할 수 있으며, 방과 투표 결과, 스토리는 모두에게 동일하게 유지됩니다.
다국어 방 열기하나의 방, 다양한 언어
아랍어, 히브리어 같은 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어를 포함하여 100개 이상의 언어를 지원합니다. 첫 방문 시 브라우저 언어가 적용되며, 국기 메뉴를 통해 언제든 변경할 수 있습니다.
개인별 언어 설정
언어 변경은 본인의 화면에만 영향을 줍니다. 리스본의 개발자와 도쿄의 개발자가 각자의 언어로 나란히 추정할 수 있습니다.
언어 장벽 없는 협업
- 카드 값과 결과는 누구나 이해할 수 있는 숫자나 사이즈로 표시됩니다.
- 스토리 제목은 팀의 공용어로 작성하세요.
- 리액션은 이모지 형태라 번역이 필요 없습니다.
번역 품질
영어와 독일어는 팀에서 직접 관리하며, 다른 많은 언어는 기계 번역되어 다소 부자연스러운 표현이 있을 수 있습니다.