onexipĐi đến Scrum Poker

Planning Poker đa ngôn ngữ

Các đội quốc tế thường dùng chung một phòng nhưng không chung tiếng mẹ đẻ. Trong onexip Scrum Poker, mỗi người tham gia tự chọn ngôn ngữ giao diện – phòng, phiếu bầu và story vẫn giống nhau cho tất cả mọi người.

Mở một phòng đa ngôn ngữ

Một phòng, nhiều ngôn ngữ

Giao diện có sẵn bằng hơn 100 ngôn ngữ, bao gồm các ngôn ngữ viết từ phải sang trái như tiếng Ả Rập và tiếng Do Thái. Trong lần truy cập đầu tiên, ngôn ngữ trình duyệt sẽ được sử dụng; bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào bằng menu hình lá cờ.

Cài đặt ngôn ngữ cá nhân

Thay đổi ngôn ngữ chỉ ảnh hưởng đến màn hình của riêng bạn. Đồng nghiệp vẫn giữ ngôn ngữ của họ, vì vậy một lập trình viên ở Lisbon và một ở Tokyo có thể ước lượng cùng nhau.

Làm việc xuyên biên giới ngôn ngữ

  • Giá trị thẻ và kết quả là các con số hoặc kích thước mà ai cũng hiểu.
  • Viết tiêu đề story bằng ngôn ngữ làm việc chung của đội.
  • Các phản ứng là emoji và không cần dịch thuật.

Chất lượng bản dịch

Tiếng Anh và tiếng Đức được đội ngũ duy trì; nhiều ngôn ngữ khác được dịch bằng máy và có thể chứa từ ngữ chưa hoàn hảo.

Sẵn sàng cho story tiếp theo?

Mở một phòng đa ngôn ngữ